Glosario rápido de términos de citas lésbicas

El mundo de las citas entre mujeres tiene su propio vocabulario, en parte prestado del inglés, en parte propio de la comunidad hispanohablante. Este es un repaso rápido.

U-Haul

Chiste interno de la comunidad lésbica que describe la tendencia a mudarse juntas muy rápido al empezar una relación (viene de la marca de camionetas de mudanza en Estados Unidos). Se usa con humor, no como diagnóstico serio.

Comphet (heterosexualidad obligatoria)

Término que describe la presión social de asumirse heterosexual por default, incluso sin sentir atracción real por hombres. Muchas mujeres lo identifican en retrospectiva, al reconocer que "intentaron" con hombres por expectativa social más que por deseo propio.

Ghosting

Cuando alguien corta toda comunicación de golpe, sin explicación. No es exclusivo de citas lésbicas, pero se menciona mucho en el contexto de apps de citas.

Situationship

Una relación que no está definida: más que amistad, pero sin el rótulo de pareja formal. Común en las primeras etapas de conocerse.

Lesbian bed death

Término (bastante cuestionado hoy) que describía una supuesta baja en la frecuencia sexual en relaciones lésbicas de larga duración. Muchas sexólogas actuales lo consideran un mito mal medido más que un patrón real.

Baby gay

Forma cariñosa de referirse a alguien que recién está descubriendo o aceptando su identidad lésbica o bisexual, sin ninguna connotación negativa.

Femme / Butch

Categorías de expresión de género dentro de la cultura lésbica: femme para una expresión más asociada a lo femenino, butch para una más asociada a lo masculino. No son obligatorias ni definen atracción ni rol en la pareja, son solo formas de expresión que cada quien adopta o no.

Match

El término que usan las apps de citas para cuando dos personas se gustan mutuamente. Algunas fiestas lésbicas presenciales, como el "LesboMatch" de Fiesta Femme, toman prestado el concepto para facilitar conocer gente en la vida real, no solo en la app.