Guía para extranjeras que van a Fiesta Femme sin hablar español
Por Lola Almada — Cronista nocturna. Lesbiana, porteña y de madrugada: si hay una fiesta en Buenos Aires, ya estuvo.
Cada mes llegan a Fiesta Femme mujeres de todo el mundo que están de paso por Buenos Aires. Muchas no hablan español, y aun así la pasan igual de bien que las locales. Esta guía resume lo que conviene saber antes de ir.
La entrada
Se compra online en la web de la fiesta, que está traducida a más de diez idiomas. Pagás con tarjeta internacional y la entrada queda en tu cuenta: el QR se muestra desde el celular en la puerta, no hace falta imprimir nada. Las entradas se venden por tandas y las más baratas se agotan rápido, así que comprala apenas sepas tu fecha de viaje.
Dónde es y cómo llegar
- La fiesta se hace en Feliza, Avenida Córdoba 3271, en el barrio de Almagro.
- El subte B (estación Medrano) queda a pocas cuadras. Los taxis y las apps de transporte conocen la dirección sin problema.
- Desde Palermo o San Telmo son entre diez y veinte minutos en auto.
Horarios
La noche porteña arranca tarde. La fiesta abre alrededor de la medianoche y la pista explota entre las dos y las cuatro de la mañana. Si llegás a las once, vas a estar muy sola. Cená tranquila, tomá algo en un bar y llegá a la una.
El idioma no es problema
En la puerta y en la barra hay gente que habla inglés. Adentro, la mayoría de las argentinas jóvenes se maneja en inglés básico y tiene muchísima curiosidad por las extranjeras: es probable que termines rodeada de gente que quiere saber de dónde venís. Unas pocas palabras en español, aunque sea "hola" y "gracias", abren todas las puertas.
Qué esperar adentro
Dos pistas con música distinta, un cabaret con show en el medio de la noche, y el LesboMatch, una dinámica para conocer gente que funciona aunque no hables el idioma porque está pensada para romper el hielo. El público es mayoritariamente de mujeres lesbianas, bisexuales y queer, de veinte a cuarenta y pico.
Seguridad y vuelta
La zona es céntrica y con movimiento toda la noche. Para volver, pedí un auto desde la app dentro del lugar y esperalo en la puerta. Guardá el pasaporte en el hotel y llevá una copia o foto: para entrar alcanza con un documento con foto.