Qué significa femme en la cultura lésbica (y por qué la fiesta se llama así)
Por Lola Almada — Cronista nocturna. Lesbiana, porteña y de madrugada: si hay una fiesta en Buenos Aires, ya estuvo.
La palabra femme viene del francés y quiere decir mujer. En la cultura lésbica se usa desde hace décadas para nombrar a quienes viven la feminidad como una identidad propia y elegida, no como un mandato. Durante mucho tiempo se la asoció con su par, butch, en las parejas de los bares lésbicos de mediados del siglo pasado. Hoy el término es más amplio y cada una lo usa a su manera.
Lo que sí es
- Una expresión: ropa, maquillaje, gestos, o nada de eso. Hay femmes de vestido y femmes de jean y zapatillas.
- Una identidad queer: ser femme y ser lesbiana, bisexual o pansexual no se contradicen.
- Una postura: la feminidad también es fuerte y también se elige.
Lo que no es
No es un look obligatorio ni una manera de ser menos queer. Una de las batallas más viejas de la comunidad es justamente la invisibilidad: a las lesbianas femmes les dicen que parecen hetero, y eso es una forma de borrarlas. Por eso tanta gente reivindica la palabra.
El nombre de la fiesta
Fiesta Femme eligió ese nombre para decir que la feminidad también es de la noche lésbica, en todas sus versiones. Entra cualquiera que se sienta parte, vista como vista. El nombre es una invitación, no un dress code.